Нет. Пополнение баланса возможно только на сумму одного из доступных тарифов. Произвольная сумма не допускается — именно за это вы получаете скидку на стоимость разворота в зависимости от выбранного тарифа.
Если баланс заканчивается — пополните его на сумму текущего тарифа или внесите разницу для перехода на более высокий тариф.